1 00:00:05,238 --> 00:00:07,640 Γεια, Μπρεντ, παρακολουθώ να τρώω; 2 00:00:07,741 --> 00:00:09,242 δεν τρώω, βουίζω. 3 00:00:09,242 --> 00:00:12,112 Καλά. Αλλά, για την ιστορία, βουίζεις όταν τρως., 4 00:00:12,245 --> 00:00:14,514 Είχα αυτό το τραγούδι κόλλησε στο κεφάλι μου 5 00:00:14,614 --> 00:00:16,950 και δεν μπορώ να θυμηθώ το όνομα αυτού. 6 00:00:16,950 --> 00:00:18,718 ξερω κατι καλό για αυτό. 7 00:00:18,852 --> 00:00:20,253 Ωχ! 8 00:00:20,353 --> 00:00:22,055 Πώς είναι αυτό υποτίθεται να βοηθήσει; 9 00:00:22,055 --> 00:00:23,690 Ω, όχι. Περιμένετε. 10 00:00:23,823 --> 00:00:26,493 Όχι, αυτό είναι μια θεραπεία για τον λόξυγκα. Συγνώμη. 11 00:00:26,593 --> 00:00:28,561 Λοιπόν, πώς γίνεται πάει το τραγούδι; 12 00:00:28,661 --> 00:00:30,663 Αυτό είναι τραγούδι; 13 00:00:30,663 --> 00:00:33,967 Ακούγεται σαν νυφίτσα πιάστηκε σε μια ζώνη ανεμιστήρα. 14 00:00:34,067 --> 00:00:36,669 Νυφίτσα σε ζώνη βεντάλιας ακούγεται τελείως διαφορετικό. 15 00:00:36,803 --> 00:00:38,271 Έλα, το ξέρεις αυτό. 16 00:00:40,173 --> 00:00:42,842 Ένα γοφάρι, πιασμένο σε αλυσοπρίονο; 17 00:00:42,842 --> 00:00:45,145 Γουάντα, τι είναι το όνομα αυτού του τραγουδιού; 18 00:00:47,147 --> 00:00:48,681 Capital Cash, από την Fast Exit. 19 00:00:48,782 --> 00:00:50,150 Ναί! Τελικά! 20 00:00:52,352 --> 00:00:54,354 Απίστευτος. 21 00:00:54,454 --> 00:00:56,322 Πώς μπορείς αναγνωρίζω-- 22 00:00:56,322 --> 00:00:59,025 ♪ Μετρητά κεφαλαίου, είναι το νόμιμο απόρρητό σας. ♪ 23 00:00:59,025 --> 00:01:01,428 ♪ Κάνεις ένα εκατομμύριο δολάρια και είναι...♪ 24 00:01:01,561 --> 00:01:04,297 ♪ Έφυγε αστραπιαία ♪ 25 00:01:04,431 --> 00:01:06,332 Ναι! 26 00:01:08,234 --> 00:01:10,703 Ω, ξέρω μια θεραπεία για αυτούς. 27 00:01:11,237 --> 00:01:14,407 ♪ Μπορείτε να μου το πείτε αυτό ο σκύλος σου έφυγε τρέχοντας ♪ 28 00:01:14,507 --> 00:01:18,378 ♪ Τότε πες μου ότι είναι πήρε τρεις μέρες ♪ 29 00:01:18,478 --> 00:01:23,850 ♪ Έχω ακούσει κάθε αστείο, Έχω ακούσει όλους αυτούς που λες ♪ 30 00:01:23,850 --> 00:01:27,921 ♪ Νομίζεις ότι υπάρχει δεν πάνε πολλά ♪ 31 00:01:28,021 --> 00:01:31,558 ♪ Κοίτα πιο κοντά, μωρό μου, κάνεις πολύ λάθος ♪ 32 00:01:31,558 --> 00:01:35,261 ♪ Και γι' αυτό μπορείς μείνε τόσο πολύ ♪ 33 00:01:35,261 --> 00:01:39,299 ♪ Όπου δεν υπάρχουν πολλά συνεχίζω ♪ 34 00:01:43,036 --> 00:01:46,573 Λοιπόν, πήρες απόφαση για την πλακέτα της πόλης; 35 00:01:46,573 --> 00:01:48,508 Αυτά τα μπαρ Nanaimo είναι νόστιμα. 36 00:01:48,608 --> 00:01:50,743 Λοιπόν, δεν είναι ακριβώς Nanaimo μπαρ. 37 00:01:50,844 --> 00:01:52,679 Τα μπαρ Nanaimo είναι από το Nanaimo. 38 00:01:52,779 --> 00:01:56,583 Νομίζω μια πλακέτα που περιγράφει την ιστορία της πόλης είναι μια υπέροχη ιδέα. 39 00:01:56,683 --> 00:01:58,585 Από πού είναι αυτά; 40 00:01:58,718 --> 00:02:01,454 Η κουζίνα μου. Είναι ο Ναναΐμο στυλ, αλλά φτιαγμένο στο Σασκάτσουαν. 41 00:02:01,454 --> 00:02:04,257 Γειά σου; Πλακέτα πόλης. 42 00:02:04,390 --> 00:02:07,660 Δηλαδή, ναι, αυτά τα μπαρ είναι νόστιμα. 43 00:02:07,660 --> 00:02:09,562 Μπορούμε να το κάνουμε αυτό; 44 00:02:09,562 --> 00:02:11,531 Πρόστιμο. 45 00:02:11,664 --> 00:02:14,968 Αποφασίσαμε ποιος θα γράψει το βλέμμα στην πλάκα της πόλης. 46 00:02:15,101 --> 00:02:17,637 Ξέρω ότι θέλετε και οι δύο να το γράψω, 47 00:02:17,737 --> 00:02:20,707 και ήταν πολύ δύσκολο και σημαντική απόφαση. 48 00:02:20,707 --> 00:02:22,976 Συγγνώμη, Έμμα. Θα πάμε με τη Λέισι. 49 00:02:23,109 --> 00:02:25,011 Ναί! Α, ναι! 50 00:02:25,011 --> 00:02:26,980 Εννοώ, Έμμα, 51 00:02:27,113 --> 00:02:29,816 Είμαι σίγουρος ότι θα το έκανες έχουν κάνει εξαιρετική δουλειά. 52 00:02:29,916 --> 00:02:31,284 Αλλά ναι. 53 00:02:31,417 --> 00:02:33,486 Είναι ένα σπαρακτικό. 54 00:02:33,486 --> 00:02:36,256 Λοιπόν, καλύτερα πάμε στη δουλειά. Ω. 55 00:02:38,758 --> 00:02:40,660 Ευχαριστώ που πήρατε εγώ έξω από αυτό. 56 00:02:40,660 --> 00:02:43,930 Οτιδήποτε. Αρκεί να εξαντλήσουμε ο προϋπολογισμός της πλακέτας μας. 57 00:02:44,964 --> 00:02:49,002 ♪ Ω, μωρό μου, εγώ θέλεις να κρατήσεις-- ♪ 58 00:02:49,102 --> 00:02:51,671 Ναι! Νομίζεις ότι είπε «κορίτσι» αρκετές φορές; 59 00:02:51,771 --> 00:02:55,408 Κορίτσι, γίνε το κορίτσι μου, μωρό μου, γίνε το κορίτσι μου, σε χρειάζομαι κορίτσι, 60 00:02:55,508 --> 00:02:57,911 πετάς σαν κορίτσι. Όχι πολύ ζαχαρούχο. 61 00:02:58,044 --> 00:03:00,580 Πώς κάνει αυτό το σιρόπι έστω και για μουσική; 62 00:03:00,680 --> 00:03:02,815 Ό,τι έγινε να ροκ εν ρολ ρε φίλε; 63 00:03:02,916 --> 00:03:04,350 Ακριβώς. 64 00:03:04,350 --> 00:03:06,319 Ξέρεις τι είναι πραγματικά καταθλιπτικό; 65 00:03:06,419 --> 00:03:08,988 Με αυτό μόλις συμφώνησα Χανκ για κάτι; 66 00:03:08,988 --> 00:03:10,623 Αυτό είναι περίεργο και ενοχλητικό. 67 00:03:10,623 --> 00:03:13,326 Είναι καταθλιπτικό όταν ακούς ραδιόφωνο 68 00:03:13,426 --> 00:03:16,129 και σκάβω τις μελωδίες και μετά ο DJ λέει, 69 00:03:16,229 --> 00:03:18,231 «Ακούς έναν Όλα τα Oldies Weekend." 70 00:03:18,331 --> 00:03:20,300 Αυτό είναι μια μπότα στα μούρα. 71 00:03:20,400 --> 00:03:22,001 Μούρα; 72 00:03:22,001 --> 00:03:23,770 Μεταφορικά μούρα. 73 00:03:23,870 --> 00:03:27,607 Η ροκ μπάντα μας στο γυμνάσιο ήταν καλύτερο από αυτό το χάλι. 74 00:03:27,707 --> 00:03:29,909 Ξέρεις, θα έπρεπε έμεινε μαζί του. 75 00:03:30,043 --> 00:03:33,012 Ποιος ξέρει τι ζωή μας θα ήταν σαν σήμερα. 76 00:03:36,449 --> 00:03:38,251 Γεια σου. 77 00:03:38,351 --> 00:03:41,287 Γεια, με θέλεις να το γεμίσω; 78 00:03:41,287 --> 00:03:44,857 Γεια, Μπρεντ. Της τουαλέτας βουλώθηκε ξανά. 79 00:03:47,060 --> 00:03:50,196 Θα πάρω το έμβολο. 80 00:03:50,196 --> 00:03:53,600 Α, ο δρόμος δεν έχει πάρει. 81 00:03:53,600 --> 00:03:56,102 Πώς λέγαμε την μπάντα μας, Thunder Chunks; 82 00:03:56,102 --> 00:03:57,604 Wonder Chunks. 83 00:03:57,604 --> 00:03:59,105 Wonder Face. 84 00:03:59,105 --> 00:04:01,274 Thunder Face! 85 00:04:01,274 --> 00:04:04,110 Ναι, Thunder Face. Ήμασταν φοβεροί. 86 00:04:04,244 --> 00:04:07,513 Ho-ho, ήμασταν έτσι εντελώς φοβερό. 87 00:04:07,647 --> 00:04:09,549 Λοιπόν, ίσως όχι φοβερό. 88 00:04:09,549 --> 00:04:12,118 Αυτή η λέξη ήταν ίσως υπερβολική χρήση στη δεκαετία του ογδόντα. 89 00:04:12,218 --> 00:04:14,087 Όμως ήμασταν... 90 00:04:14,187 --> 00:04:15,855 Ήμασταν δυνατοί! 91 00:04:15,989 --> 00:04:18,524 Ήμασταν τόσο δυνατοί. 92 00:04:19,726 --> 00:04:22,629 Η συναυλία του Dewey Macleod είναι sold out στο Σασκατούν. 93 00:04:22,629 --> 00:04:24,130 ξέρω. 94 00:04:24,130 --> 00:04:27,133 Προσπαθώ εδώ και δύο εβδομάδες για να βρείτε εισιτήρια. 95 00:04:27,233 --> 00:04:30,536 Βάζω στοίχημα κάποια μεγάλη εταιρεία αγόρασε τα τελευταία 100. Πραγματική δίκαιη. 96 00:04:30,737 --> 00:04:32,138 Dewey Macleod. Τραγουδίστρια της κάντρι; 97 00:04:32,238 --> 00:04:33,740 Ναι. Είσαι θαυμαστής; 98 00:04:33,740 --> 00:04:36,976 Μόλις άκουσα το όνομα Dewey Macleod και μαχαίρωσε. 99 00:04:36,976 --> 00:04:38,711 Δεν είμαι οπαδός είτε. 100 00:04:38,711 --> 00:04:41,281 Ο Dewey Macleod είναι ένας κλέφτης και ένας αλήτης. 101 00:04:41,414 --> 00:04:43,650 Δεν είναι. Είναι ένας θρύλος. 102 00:04:43,750 --> 00:04:47,053 Ω. Ξέρεις αυτό το τραγούδι κάνει, κόμης ο σκίουρος; 103 00:04:47,053 --> 00:04:49,188 Το έκλεψε τραγούδι από εμένα. 104 00:04:49,322 --> 00:04:51,958 Μια διεθνής ηχογράφηση καλλιτέχνης σου έκλεψε ένα τραγούδι; 105 00:04:52,058 --> 00:04:53,459 Ναι. 106 00:04:53,559 --> 00:04:56,095 Αυτό ήταν πριν ή μετά τσακίσατε με τον Χέντριξ; 107 00:04:56,095 --> 00:04:59,732 Πίσω στη δεκαετία του εβδομήντα έγραψα μια μελωδία που ονομάζεται Mona the Monkey. 108 00:04:59,732 --> 00:05:03,002 Το επόμενο πράγμα που γνωρίζετε, στο ραδιόφωνο υπάρχει ο κόμης ο σκίουρος. 109 00:05:03,136 --> 00:05:06,639 Δεν είναι ακριβώς αυτό εμείς στην αστυνομική επιχείρηση αποκαλούν «σκληρά στοιχεία». 110 00:05:06,639 --> 00:05:08,141 Δεν είναι καν μαλακές αποδείξεις. 111 00:05:08,241 --> 00:05:10,043 Μόνα η μαϊμού, Κόμης ο Σκίουρος; 112 00:05:10,043 --> 00:05:12,011 Κάσπερ το φάντασμα, Ντένις ο απειλητικός. 113 00:05:12,145 --> 00:05:14,047 Τόνυ ο Τίγρης. Winnie the Pooh. 114 00:05:14,047 --> 00:05:16,149 Σούπα της ημέρας. Είστε όλοι έξυπνοι. 115 00:05:16,149 --> 00:05:19,452 Ίσως ο Tony the Pooh να μην ξέρει όταν τον ξεσκίζουν. 116 00:05:19,552 --> 00:05:21,421 Το σκέφτηκες ποτέ; 117 00:05:21,521 --> 00:05:24,524 Ίσως μόνο μισό ένα φλιτζάνι για σένα σήμερα. 118 00:05:34,834 --> 00:05:36,569 Αφήστε με να μαντέψω. Είσαι σπασμένος; 119 00:05:36,669 --> 00:05:38,271 Τι σε κάνει να το λες αυτό; 120 00:05:38,404 --> 00:05:42,075 Επειδή κοιτάς επίμονα στα μετρητά το δρόμο Ο Χανκ κοιτάζει τα μετρητά. 121 00:05:42,175 --> 00:05:44,043 Ω, Θεέ μου! 122 00:05:44,177 --> 00:05:46,612 Έχεις γίνει τη δική σας μεταφορά. 123 00:05:46,713 --> 00:05:50,583 Είμαι λίγο κοντός αυτή την εβδομάδα. Μπορείτε να με εντοπίσετε ένα τένσκι; 124 00:05:50,683 --> 00:05:52,952 Τένσκι. Πάντα το δίνεις ένα χαριτωμένο όνομα, 125 00:05:53,086 --> 00:05:55,121 έτσι δεν θα φαίνεται σαν αληθινά χρήματα, 126 00:05:55,254 --> 00:05:57,490 όπως εκείνο το Fiveolah Τον δάνεισα την περασμένη εβδομάδα. 127 00:05:57,490 --> 00:05:59,892 Συγγνώμη, Χανκ. Είσαι μια κακή επικινδυνότητα. 128 00:06:00,026 --> 00:06:02,061 Τι είμαι εγώ θα κάνεις για μετρητά; 129 00:06:02,161 --> 00:06:05,431 Πήγαινε διάλεξε μπουκάλια από το χαντάκι σαν κάποιο αλήτη; 130 00:06:05,531 --> 00:06:07,100 Γιατί το έκανα ότι χθες. 131 00:06:07,200 --> 00:06:09,068 Λοιπόν, γίνετε δημιουργικοί. Δείξτε κάποια πρωτοβουλία. 132 00:06:09,068 --> 00:06:10,570 Όπως έκανα εγώ. 133 00:06:10,670 --> 00:06:13,840 Αγόρασα τα τελευταία 100 εισιτήρια σε εκείνη τη συναυλία του Dewey Macleod. 134 00:06:13,940 --> 00:06:16,275 Τα πούλησαν για διπλάσια τιμή. Πραγματικό δίκαιο. 135 00:06:16,275 --> 00:06:18,845 Αυτός δεν είναι κακός τρόπος να βγάλουν λεφτά. 136 00:06:18,945 --> 00:06:20,513 Είναι κάπως παράνομο. 137 00:06:20,613 --> 00:06:22,515 Όχι. Εννοώ ότι είμαι μουσικός. 138 00:06:22,515 --> 00:06:25,084 Πρέπει να πάρουμε το Wonder Face ξανά μαζί. 139 00:06:25,218 --> 00:06:27,653 Thunder Face. Και γιατί να το κάνουμε αυτό; 140 00:06:27,754 --> 00:06:30,723 Δεν είναι η χειρότερη ιδέα έχω ακούσει ποτέ. 141 00:06:30,857 --> 00:06:34,394 Εντάξει, δύο φορές έχεις συμφωνήσει με τον Χανκ. 142 00:06:34,527 --> 00:06:36,662 Υπάρχει κάτι περίεργο πλανητική παράταξη σήμερα; 143 00:06:39,732 --> 00:06:41,134 Γεια σου. 144 00:06:41,134 --> 00:06:44,437 Με έπιασε το γράψιμο μια λεπτομέρεια για την πλάκα της πόλης. 145 00:06:44,570 --> 00:06:47,173 Ξέρετε πώς Το Dog River πήρε το όνομά του; 146 00:06:47,173 --> 00:06:52,245 Είναι Dog River γιατί από στον ουρανό είναι το ποτάμι σε σχήμα ποδιού σκύλου. 147 00:06:52,345 --> 00:06:54,480 Οι πρωτοπόροι λοιπόν το ονόμασε Dog River. 148 00:06:54,480 --> 00:06:56,315 Οι πρωτοπόροι είχαν μια εναέρια άποψη; 149 00:06:56,416 --> 00:06:58,050 Ω, ναι. 150 00:06:58,184 --> 00:07:02,054 Κατασκεύασαν ειδικά εναέρια σιλό με--εντάξει, το έφτιαξα. 151 00:07:02,155 --> 00:07:03,589 Λοιπόν, είναι απλό, Lacey. 152 00:07:03,689 --> 00:07:06,926 Οι πρώτοι Ευρωπαίοι που εγκαταστάθηκαν η περιοχή το ονόμαζε Dogza Rivia, 153 00:07:06,926 --> 00:07:10,329 μετά το χωριό τους στο Παλιά Χώρα, κάποια Βόρεια ευρωπαϊκή γλώσσα. 154 00:07:10,329 --> 00:07:11,864 Δανικός; 155 00:07:11,964 --> 00:07:14,233 Α, όχι ευχαριστώ. Είχα πρωινό στο σπίτι. 156 00:07:16,002 --> 00:07:18,871 Timmy, μην παίζεις το δικό σου σφύριξε εδώ μέσα. 157 00:07:21,874 --> 00:07:24,710 Θεός! Είναι σαν να ζεις με ένα ρακούν. 158 00:07:24,710 --> 00:07:27,013 Τι είσαι εσύ ψάχνω τώρα; 159 00:07:27,113 --> 00:07:29,882 Αυτό το τραγούδι που έγραψα τη δεκαετία του εβδομήντα, 160 00:07:29,882 --> 00:07:32,251 αυτός που ο Dewey Macleod μου έκλεψε. 161 00:07:32,385 --> 00:07:36,189 Δεν το έχω δει ή κάποιο από τα άλλα τραγούδια δεν έγραψες. 162 00:07:36,189 --> 00:07:38,925 Α, ίσως το άφησες στο Το σπίτι του Paul McCartney. 163 00:07:39,025 --> 00:07:42,094 Πρόστιμο. Αλλά το γράφω αυτό Dewey Macleod μια επιστολή. 164 00:07:42,195 --> 00:07:45,465 Θα το μάθει όταν μπλέκεις με έναν ταύρο... 165 00:07:45,565 --> 00:07:47,500 Παίρνεις γράμμα; 166 00:07:47,500 --> 00:07:49,802 Πάρε μου μόνο ένα γραμματόσημο. 167 00:07:50,703 --> 00:07:53,940 Η μπάντα μας θα ήταν καλύτερη αν δείξαμε περισσότερη πειθαρχία. 168 00:07:54,073 --> 00:07:56,075 Εννοώ γιατί όχι ασκούμαστε περισσότερο; 169 00:07:56,175 --> 00:07:57,777 Είχες απαγόρευση κυκλοφορίας στις 9:00. 170 00:07:57,777 --> 00:08:02,682 Είναι δύσκολο να είσαι βράχος αστέρι και να είσαι σπίτι πριν Ο B.J. and the Bear έρχεται. 171 00:08:02,682 --> 00:08:05,718 Το έλεγαν αρκούδα, αλλά ήταν μαϊμού. 172 00:08:05,852 --> 00:08:07,587 Αυτό είναι το Χόλιγουντ για σένα. 173 00:08:07,587 --> 00:08:10,256 Αν το κάνουμε αυτό, το κάνουμε σωστά. 174 00:08:10,389 --> 00:08:12,658 Τι θα λέγατε για το γκαράζ σας; Θα μπορούσαμε να ασκηθούμε εκεί. 175 00:08:12,792 --> 00:08:15,428 Δεν το αφήνεις ήδη κάποια ντόπια παιδιά ασκούνται εκεί; 176 00:08:15,428 --> 00:08:18,164 Αληθής. Υποθέτω ότι μπορούσα δώσε τους την μπότα. 177 00:08:31,110 --> 00:08:32,612 Συγγνώμη παιδιά. 178 00:08:32,612 --> 00:08:35,114 Θα πρέπει να βρείτε κάπου αλλού για εξάσκηση. 179 00:08:35,214 --> 00:08:39,151 Α, έλα, Μπρεντ. Εγώ και το τα αγόρια επεξεργάζονται τους στίχους. 180 00:08:39,285 --> 00:08:42,255 Μη μου πείτε τι οι Ποιητές κάνουν, απλώς άπειρα. 181 00:08:42,388 --> 00:08:43,756 Ναι, Thunder Bird's αναλαμβάνοντας. 182 00:08:43,890 --> 00:08:45,258 Thunder Face. 183 00:08:45,358 --> 00:08:48,427 Thunder Face αναλαμβάνει. 184 00:08:48,728 --> 00:08:50,363 Ουάου, ούα, ουά! 185 00:08:50,463 --> 00:08:52,999 Αφήστε τους ενισχυτές σας. 186 00:08:58,104 --> 00:09:00,840 Έμμα, έχεις ζήσει εδώ όλη σου τη ζωή, σωστά; 187 00:09:00,840 --> 00:09:02,575 Ευχαριστώ για εμψυχώνοντάς με. 188 00:09:02,575 --> 00:09:04,710 Πώς έκανε το Dog River πάρει το όνομά του; 189 00:09:04,810 --> 00:09:07,480 Ω, νομίζω ότι άκουσα κάτι για αυτό κάποτε, 190 00:09:07,480 --> 00:09:08,981 αλλά δεν θυμάμαι. 191 00:09:08,981 --> 00:09:11,984 Ω. θέλω να το βάλω στην πλάκα της πόλης. 192 00:09:12,084 --> 00:09:15,288 Δεν θέλεις να ασχοληθείς ότι. Είναι μια βαρετή ιστορία. 193 00:09:15,388 --> 00:09:17,657 Νόμιζα ότι το είπες δεν μπορούσα να θυμηθώ. 194 00:09:17,657 --> 00:09:20,660 Δεν το κάνω. Τόσο βαρετό είναι. 195 00:09:20,660 --> 00:09:23,963 Έμμα, με διάλεξαν από πάνω σου. Δεν μπορώ να το βοηθήσω. 196 00:09:24,096 --> 00:09:26,832 Αλλά ας γίνουμε ενήλικες, εντάξει; Δικαίωμα. 197 00:09:26,832 --> 00:09:28,834 Νομίζω ότι είμαι ακόμα σε άρνηση. 198 00:09:28,935 --> 00:09:33,039 Θα πάω στη βιβλιοθήκη, να δω αν μπορώ να το καταλάβω, 199 00:09:33,139 --> 00:09:34,507 μόνο για πλάκα. 200 00:09:34,640 --> 00:09:38,644 Δεν ακούς συχνά τις λέξεις διασκέδαση και βιβλιοθήκη μαζί. 201 00:09:39,745 --> 00:09:41,681 Εντάξει. Πάμε λοιπόν. 202 00:09:41,781 --> 00:09:44,183 Ένα, δύο, τρία, τέσσερα. 203 00:09:44,183 --> 00:09:45,685 Εντάξει! 204 00:09:51,824 --> 00:09:54,994 Ουάου, ουα, ουάου, ουα, ουα, ουα! 205 00:09:54,994 --> 00:09:58,030 Αυτοί οι τύποι μου έκαναν ζημιά στο ταβάνι όταν έκαναν εξάσκηση. 206 00:09:58,130 --> 00:10:00,032 Αυτό ήταν φοβερό! 207 00:10:00,032 --> 00:10:03,002 Αφαιρέστε το μέρος που χάλια και δεν είμαστε κακοί. 208 00:10:03,135 --> 00:10:05,204 δεν παίρνουν επιστροφή της εγγύησης τους, 209 00:10:05,304 --> 00:10:07,139 Μπορώ να σου πω τόσα πολλά. 210 00:10:10,743 --> 00:10:12,578 Ω, Έμμα! 211 00:10:14,647 --> 00:10:17,183 Πρέπει να υπάρχει έμειναν μερικά εισιτήρια. 212 00:10:17,283 --> 00:10:19,352 Είμαι ο μεγαλύτερος Dewey Macleod θαυμαστής, ποτέ! 213 00:10:19,485 --> 00:10:23,723 Έχω μια μεγάλη αφίσα του η κρεβατοκάμαρά μου. Λοιπόν, στο σπίτι μου. 214 00:10:23,723 --> 00:10:25,257 Γειά σου; 215 00:10:25,358 --> 00:10:27,226 Έκλεισε το τηλέφωνο. 216 00:10:27,326 --> 00:10:28,761 Πραγματικό δίκαιο! 217 00:10:28,761 --> 00:10:30,997 Ανέφερες ήσουν μπάτσος; 218 00:10:35,501 --> 00:10:37,069 Άκου, πληρώνω τους φόρους σου. 219 00:10:37,069 --> 00:10:40,706 Θέλω να πας σε εκείνη τη συναυλία και συλλαμβάνουν τον Dewey Macleod. 220 00:10:40,840 --> 00:10:43,809 Συγγνώμη, Όσκαρ. Περίμενες κι εσύ πολύ να αναφέρει οποιαδήποτε παράβαση. 221 00:10:43,943 --> 00:10:46,312 Ναι. Στα συν δεν έγινε ποτέ. 222 00:10:46,312 --> 00:10:48,881 Συν παραβίαση πνευματικών δικαιωμάτων είναι αστική υπόθεση. 223 00:10:49,015 --> 00:10:51,350 Επιπλέον, το Saskatoon είναι εκτός της δικαιοδοσίας μας. 224 00:10:51,350 --> 00:10:53,819 Χαζά συν! 225 00:10:58,257 --> 00:11:02,662 Ξέρεις, είναι, ε, κάπως επίσης ο κακός Όσκαρ δεν έχει θήκη. 226 00:11:02,795 --> 00:11:04,897 Συμπαρατάσσεσαι αυτός πάνω από τον Ντιούι; 227 00:11:04,997 --> 00:11:08,768 Όχι. Αλλά αν ο Όσκαρ είχε ίχνος αποδεικτικά στοιχεία, σκληρά ή μαλακά, 228 00:11:08,901 --> 00:11:12,905 θα μπορούσατε να πάτε στη συναυλία και "διερεύνηση", 229 00:11:13,005 --> 00:11:17,810 ίσως πάει πίσω στη σκηνή και ερευνήστε ένα αυτόγραφο ή δύο. 230 00:11:17,810 --> 00:11:19,745 Είναι καιρός ήρθες τριγύρω. 231 00:11:19,845 --> 00:11:21,213 Ναι. 232 00:11:21,347 --> 00:11:23,482 Δεν είμαι καν σίγουρος τι παράβαση σημαίνει. 233 00:11:24,383 --> 00:11:30,056 ♪ Ναι-αα-χαα-χααχ, χεααχ-αα-αάι-αάι-ααα-ααα-α αα-ααα-αααχ, σα! ♪ 234 00:11:30,056 --> 00:11:32,024 Ναι! 235 00:11:33,159 --> 00:11:35,027 Ωχ! 236 00:11:35,127 --> 00:11:37,530 Είναι τόσο φοβερό, να παίξω ξανά, 237 00:11:37,663 --> 00:11:39,031 τελείως φοβερό! 238 00:11:39,165 --> 00:11:41,067 Τραγούδησα εντελώς φοβερό πάρα πολύ! 239 00:11:41,067 --> 00:11:43,102 ξέρω. Φίμωσε με. 240 00:11:43,235 --> 00:11:46,172 Δεν ακούγουμε άσχημα, αλλά υπάρχει κάτι λείπει ακόμα. 241 00:11:46,172 --> 00:11:47,740 Ξέρω τι λείπει. 242 00:11:47,740 --> 00:11:51,077 Για δέκατη φορά, δεν είμαι βάζοντας φωτιά στην κιθάρα μου. 243 00:11:51,177 --> 00:11:53,946 Τώρα, κάτι λείπει από τον ήχο μας. Νομίζω. 244 00:11:56,449 --> 00:12:01,854 Παρατηρώ ότι, στατιστικά, ένα υψηλό ποσοστό ροκ συγκροτημάτων αυτές τις μέρες έχουν ντράμερ. 245 00:12:01,987 --> 00:12:05,024 Τυμπανιστής. Μάλλον αυτό είναι μας κράτησε πίσω στο λύκειο. 246 00:12:05,024 --> 00:12:08,461 Αυτό και το ότι φυσήξαμε τα φρύδια του διευθυντή. 247 00:12:08,594 --> 00:12:12,465 Ναι. Δεν ήξερα πώς πολύ μπαρούτι να βάλεις στο flash pot. 248 00:12:13,099 --> 00:12:14,533 Γεια, Κάρεν. Γεια, Ντέιβις. 249 00:12:14,633 --> 00:12:17,036 Γεια, Έμμα. 250 00:12:17,136 --> 00:12:18,504 Πού είναι ο Όσκαρ; 251 00:12:18,637 --> 00:12:21,006 Ο Μπρεντ του το ζήτησε παρακολουθήστε το βενζινάδικο. 252 00:12:21,140 --> 00:12:24,343 Δεν τον βοηθάς σε αυτό Dewey Macleod χάλια, έτσι; 253 00:12:24,477 --> 00:12:26,378 Ο Όσκαρ έχει ένα πολύ ισχυρή υπόθεση. 254 00:12:26,479 --> 00:12:29,014 Τα στοιχεία είναι Ωραία προσπάθεια. αρκετά παρανομία. 255 00:12:29,148 --> 00:12:32,384 Είναι καλό που γνωριστήκατε μαζί μου, κύριε Μπέικερ. 256 00:12:32,384 --> 00:12:33,886 Γεια σου. 257 00:12:33,986 --> 00:12:38,457 Καταλαβαίνω ότι έχεις έζησε περισσότερο στο Dog River από οποιονδήποτε άλλον. 258 00:12:38,557 --> 00:12:40,693 Μου αρέσει το καπέλο σου. 259 00:12:40,826 --> 00:12:43,829 Ω, δεν φοράω α--ω. 260 00:12:43,963 --> 00:12:47,967 Ξέρεις πώς Το Dog River πήρε το όνομά του; 261 00:12:48,067 --> 00:12:52,104 Είσαι το δεύτερο άτομο σήμερα να το ρωτήσω σήμερα. 262 00:12:52,238 --> 00:12:54,006 Πραγματικά; 263 00:12:54,106 --> 00:12:58,210 Ναι. Μια νεαρή κοπέλα από το Το καφέ του Ρούντι ήρθε νωρίτερα 264 00:12:58,210 --> 00:13:01,413 ζητώντας κάθε είδους των ερωτήσεων. 265 00:13:01,413 --> 00:13:03,983 Ω. Αυτός θα ήμουν εγώ. 266 00:13:06,886 --> 00:13:10,623 Είμαι η Lacey και Είμαι εδώ τώρα. 267 00:13:10,756 --> 00:13:13,025 Σου αρέσουν τα γλυκά; 268 00:13:17,263 --> 00:13:19,131 Μπαρ Nanaimo; 269 00:13:19,231 --> 00:13:21,667 Λοιπόν, η Έμμα σε πήρε πρώτα, έκανε αυτή; 270 00:13:21,801 --> 00:13:24,036 Α, όχι, αυτά δεν είναι από το Nanaimo. 271 00:13:24,170 --> 00:13:26,505 Βάζω στοίχημα ότι δεν είναι. 272 00:13:41,887 --> 00:13:44,523 Έβαλες "ντράμερ" στην πινακίδα της ακρόασης; 273 00:13:44,657 --> 00:13:46,792 Νομίζω έβαλα ντράμερ πάνω του. 274 00:13:56,368 --> 00:13:59,405 Αυτό ήταν εντελώς, τόσο φοβερό, 275 00:13:59,405 --> 00:14:01,974 και πολύ δυνατά, φίλε! 276 00:14:02,107 --> 00:14:04,977 Ουάου, αυτό ήταν απολύτως αρσενικό. 277 00:14:05,077 --> 00:14:08,480 Εννοώ, μιούζικαλ. 278 00:14:08,614 --> 00:14:11,350 Καλά. Λοιπόν, εμείς ήδη έχουν κιθαρίστα. 279 00:14:11,450 --> 00:14:13,118 κοιταζουμε για ντράμερ. Ευχαριστώ. 280 00:14:13,252 --> 00:14:15,654 Παίζω και ντραμς. Εντάξει, ευχαριστώ που ήρθατε. 281 00:14:15,788 --> 00:14:17,590 Έχω μια περιοδεία. 282 00:14:17,690 --> 00:14:19,625 Αποθήκευση, λοιπόν. 283 00:14:19,725 --> 00:14:22,595 Αγόρι, πραγματικά βγαίνουν της ξυλουργικής, έτσι δεν είναι; 284 00:14:27,499 --> 00:14:30,769 Τι είναι όλη η ρακέτα; μπορώ σε ακούω καθαρά σε όλη την πόλη. 285 00:14:30,769 --> 00:14:33,038 Μπορείτε να μας ακούσετε δύο τετράγωνα μακριά; 286 00:14:33,038 --> 00:14:34,840 Εδώ είσαι. 287 00:14:34,974 --> 00:14:36,375 Καλά νέα, Όσκαρ. 288 00:14:36,375 --> 00:14:39,578 Βρήκαμε ισχυρές αποδείξεις ότι Ο Dewey Macleod σου έκλεψε το τραγούδι. 289 00:14:39,678 --> 00:14:41,881 Καλή δουλειά. Ας δούμε. 290 00:14:41,981 --> 00:14:46,151 Αυτή είναι μόνο μια φωτογραφία μου στο η έκθεση Buffalo Days το 1975. 291 00:14:46,285 --> 00:14:49,321 Ω, ναι. ξέχασα σου μπαμπά. Γλυκός. 292 00:14:49,455 --> 00:14:50,956 Ήταν απλώς μια περμανάντ. 293 00:14:51,090 --> 00:14:52,892 Πραγματικά; Γιατί φαίνεται πολύ φυσικό. 294 00:14:52,992 --> 00:14:54,493 Τουλάχιστον έχω μαλλιά. 295 00:14:54,627 --> 00:14:56,262 Όχι, έχεις καπέλο. 296 00:14:56,395 --> 00:14:59,131 Δείτε τον μουσικό στο βάθος; 297 00:14:59,231 --> 00:15:01,667 Αυτός είναι ο Dewey Macleod κάνοντας μια παράσταση. 298 00:15:01,767 --> 00:15:04,436 Απόδειξη εσείς οι δύο ήταν μαζί μέσα το ίδιο δωμάτιο. 299 00:15:04,536 --> 00:15:06,038 Το ήξερα! 300 00:15:06,038 --> 00:15:10,476 Θα σου αποδώσω λίγη δικαιοσύνη, ακόμα κι αν πρέπει να κάτσω σε όλη τη συναυλία του. 301 00:15:10,576 --> 00:15:13,812 Δεν σου ζήτησα να δεις το βενζινάδικο για εμάς; 302 00:15:13,812 --> 00:15:15,481 Σήμερα εννοούσες; 303 00:15:18,317 --> 00:15:20,085 Χα-χα! 304 00:15:25,124 --> 00:15:26,759 Γεια, Παύλο. 305 00:15:26,859 --> 00:15:29,161 Πώς έκανε το Dog River πάρει το όνομά του; 306 00:15:29,295 --> 00:15:30,863 Δεν είμαι σίγουρος. 307 00:15:30,863 --> 00:15:35,401 Ξέρω το αρχικό όνομα Cree για αυτήν την περιοχή είναι atim sîpîy . 308 00:15:35,534 --> 00:15:36,969 Αφήστε με να μαντέψω. 309 00:15:36,969 --> 00:15:38,871 Σημαίνει ποτάμι του σκύλου; 310 00:15:38,871 --> 00:15:40,639 Ναι. Μιλάς Cree; 311 00:15:40,739 --> 00:15:43,943 Οχι. μόλις ξεκινάω για να πάρει το ρυθμό αυτής της πόλης. Αχ. 312 00:15:43,943 --> 00:15:45,711 Έχετε δει Χανκ γύρω; 313 00:15:45,711 --> 00:15:48,213 Όχι. Είναι με τον Μπρεντ και τη Γουάντα. Κάνουν πρόβες. 314 00:15:48,347 --> 00:15:51,750 Έχουν κάποιο συγκρότημα, Rumble Stuff ή Cloudy Puss. 315 00:15:51,884 --> 00:15:53,852 Thunder Face; Το Thunder Face είναι ξανά μαζί; 316 00:15:53,986 --> 00:15:56,021 Ναι, κάτι τέτοιο. Πρόσωπο ανεμοστρόβιλου; 317 00:15:56,021 --> 00:15:59,325 Αυτό είναι τόσο φοβερό! Λάτρεψα το Thunder Face! 318 00:15:59,458 --> 00:16:00,826 Όχι. Ξέρεις τι; 319 00:16:00,960 --> 00:16:03,062 Είμαι αρκετά σίγουρος είναι το Rumble Puss. 320 00:16:03,162 --> 00:16:04,563 Rumble Puss; 321 00:16:11,904 --> 00:16:14,840 Λοιπόν, είσαι ο καλύτερος έχουμε δει μέχρι τώρα. 322 00:16:14,974 --> 00:16:16,342 Ευχαριστώ. 323 00:16:16,475 --> 00:16:19,712 Κάποτε ήμουν ο ντράμερ σε ένα καταφύγιο αρσενικών δεσμών. 324 00:16:19,712 --> 00:16:21,380 Θα καθόμασταν γύρω... 325 00:16:27,186 --> 00:16:29,521 Εντάξει, Κάρεν! 326 00:16:29,655 --> 00:16:33,125 Πήγαινε Κάρεν, πήγαινε Κάρεν, πήγαινε Κάρεν. 327 00:16:33,258 --> 00:16:35,260 Τσικ ντράμερ. Αυτό είναι καυτό! 328 00:16:35,260 --> 00:16:37,262 Ωχ! 329 00:16:39,365 --> 00:16:41,200 Να χαίρεσαι το αρσενικό σου πράγμα δουλείας. 330 00:16:41,200 --> 00:16:42,901 Δέσιμο, δέσιμο. 331 00:16:45,471 --> 00:16:47,539 Γεια, Έμμα. Ω, γεια, Lacey. 332 00:16:47,673 --> 00:16:49,208 Πώς πάει η έρευνα; 333 00:16:49,341 --> 00:16:51,143 Είναι αστείο εσύ πρέπει να το ρωτήσω. 334 00:16:51,276 --> 00:16:53,312 Ήμουν μόλις στο Το σπίτι του κυρίου Μπέικερ. 335 00:16:53,445 --> 00:16:55,681 Είναι ακόμα ζωντανός; Τέλος πάντων, πρέπει να τρέξω. 336 00:16:55,814 --> 00:16:58,984 Και μετά πήγα στο βιβλιοθήκη και το ένα βιβλίο 337 00:16:59,084 --> 00:17:01,620 στο Dog River είχε συγκεκριμένες σελίδες σκισμένες. 338 00:17:01,720 --> 00:17:03,188 Παράξενο, ε; 339 00:17:03,188 --> 00:17:05,657 Α, μάλλον έφηβοι, hip-hoppers και gangbusters. 340 00:17:05,758 --> 00:17:07,893 Τα παιδιά αυτές τις μέρες είναι τίποτα άλλο από κόπο. 341 00:17:08,027 --> 00:17:09,495 Με συγχωρείτε, κυρία. 342 00:17:09,495 --> 00:17:12,498 Νομίζω ότι αυτό το πορτοφόλι έπεσε από την τσέπη του παλτού σας. 343 00:17:12,598 --> 00:17:15,667 Αν σου λείπει κάτι Διαφορετικά, θα μπορούσαμε να σας βοηθήσουμε να δείτε. 344 00:17:15,801 --> 00:17:18,103 Πήγαινε να βρεις δουλειά, ρε punk rockers! 345 00:17:18,103 --> 00:17:20,606 Έδειχναν ψηλά, δεν το έκαναν; 346 00:17:20,739 --> 00:17:22,674 Νομίζω ότι ήταν ψηλά. 347 00:17:22,674 --> 00:17:25,477 Ω, Έμμα, τι συμβαίνει; 348 00:17:27,446 --> 00:17:30,215 Έτσι το Dog River πήρε το όνομά του; 349 00:17:30,315 --> 00:17:32,384 Αυτός ο τύπος πρέπει πραγματικά μισούσε τα σκυλιά. 350 00:17:32,384 --> 00:17:35,154 Λοιπόν, δεν είναι κάτι μας αρέσει να καυχιόμαστε. 351 00:17:35,254 --> 00:17:37,322 Υπήρχε συνάντηση όπου είπαν, 352 00:17:37,322 --> 00:17:40,025 «Γεια, ας ονομάσουμε την πόλη μετά από εκείνον τον τρελό αγρότη 353 00:17:40,159 --> 00:17:42,528 που έπνιξε μια ντουζίνα σκυλιά στο ποτάμι»; 354 00:17:42,628 --> 00:17:45,597 Ναι, στην πραγματικότητα. Αλλά αυτό είναι μια διαφορετική ιστορία. 355 00:17:45,697 --> 00:17:47,533 Ποιος ήταν τελικά αυτός ο τύπος; 356 00:17:47,666 --> 00:17:49,301 Έλι Μπάροους. 357 00:17:49,301 --> 00:17:52,004 Burrows; 358 00:17:52,137 --> 00:17:54,640 Ήταν ο μεγάλος σου, μεγάλος θείος. 359 00:17:54,640 --> 00:17:58,510 Και χρησιμοποιώ τον όρο σπουδαίος μόνο με τη γενεαλογική έννοια, 360 00:17:58,510 --> 00:18:00,746 Είμαι συγγενής με αυτόν τον μανιακό; 361 00:18:00,879 --> 00:18:02,881 Ω, ξεχάστε το. 362 00:18:02,981 --> 00:18:05,350 Άλλωστε δεν ήταν πραγματικά τρελό. 363 00:18:05,484 --> 00:18:11,156 Απλώς δεν ήταν πραγματικά τρελαίνομαι για τα σκυλιά. 364 00:18:11,256 --> 00:18:13,926 Νιώθω άρρωστος. 365 00:18:13,926 --> 00:18:17,329 Ναναΐμο στυλ Μπαρ Σασκάτσουαν; 366 00:18:17,463 --> 00:18:20,799 Χμ, θα ήθελα να ξεκινήσω ευχαριστώντας τον Παύλο 367 00:18:20,799 --> 00:18:23,202 για την πρόσκλησή μας να παίξτε εδώ απόψε. 368 00:18:23,202 --> 00:18:25,938 Δεν έχουμε παίξει live συναυλία αφού... 369 00:18:26,071 --> 00:18:28,373 1986. 370 00:18:28,373 --> 00:18:31,376 Α, ευχαριστώ, Διευθυντής Λάμλεϋ. 371 00:18:31,510 --> 00:18:33,112 Ένα, δύο, τρία, τέσσερα! 372 00:18:39,518 --> 00:18:42,287 ♪ Μετρητά κεφαλαίου, είναι το νόμιμο απόρρητό σας ♪ 373 00:18:42,421 --> 00:18:46,325 ♪ Κερδίζετε ένα εκατομμύριο δολάρια και έφυγε αστραπιαία ♪ 374 00:18:46,425 --> 00:18:49,027 Ακούγονται σαν νυφίτσα πιάστηκε σε αλυσοπρίονο. 375 00:18:49,128 --> 00:18:50,996 Όχι, δεν το κάνουν. 376 00:18:50,996 --> 00:18:54,566 Λοιπόν, ακούγονται σαν μερικά μικρό ζώο που πιάστηκε μέσα κάποια μηχανήματα. 377 00:18:54,700 --> 00:18:56,869 ♪ Μπορείς να έχεις την ηθική σου... ♪ 378 00:18:56,869 --> 00:18:59,004 Νόμιζα ότι είπες ήταν καλοί. 379 00:18:59,138 --> 00:19:02,207 Όχι, είπα ότι τους λάτρεψα. Είναι υστερικοί! 380 00:19:11,116 --> 00:19:14,353 ♪ Παίζω πολύ δυνατά Αλλά αυτό δεν είναι παιχνίδι ♪ 381 00:19:14,453 --> 00:19:18,157 ♪ Μπορείς να έχεις την ηθική σου Θα πάρω χρήματα και φήμη ♪ 382 00:19:18,290 --> 00:19:22,361 ♪ Μπορεί να νομίζεις ότι είσαι καλύτερος αλλά είμαστε όλοι ίδιοι ♪ 383 00:19:22,361 --> 00:19:25,030 Ακούγεται σαν μοσχομυριστός πιάστηκε σε αλωνιστή. 384 00:19:25,030 --> 00:19:26,532 Κάπως. 385 00:19:26,632 --> 00:19:28,500 Πραγματικά κακό τύμπανο, δεν νομίζεις; 386 00:19:28,634 --> 00:19:31,003 Τα τύμπανα; Ερασιτεχνικός. 387 00:19:31,136 --> 00:19:33,472 Δεν μπορώ να σε ακούσω. Είναι πολύ δυνατό. 388 00:19:33,472 --> 00:19:35,340 Λοιπόν, τουλάχιστον το το τύμπανο είναι καλό. 389 00:19:35,440 --> 00:19:36,942 Όχι το φλιτζάνι μου τσάι. 390 00:19:37,075 --> 00:19:39,344 Δεν είναι οπαδός του ροκ εν ρολ, ε; 391 00:19:39,478 --> 00:19:42,981 Είναι απλώς πάρα πολύ παράγωγο του βαρύ glam rock της δεκαετίας του ογδόντα. 392 00:19:43,081 --> 00:19:44,550 Εντελώς. 393 00:19:44,550 --> 00:19:46,818 Παίξτε λίγο B.T.O. ή κάτι! 394 00:19:46,818 --> 00:19:48,320 ♪ ...χρήματα και φήμη ♪ 395 00:19:48,420 --> 00:19:52,758 ♪ Μπορεί να νομίζεις ότι είσαι καλύτερος Αλλά είμαστε όλοι ίδιοι ♪ 396 00:19:52,758 --> 00:19:55,761 Αυτό το επίπεδο ντεσιμπέλ θα μπορούσε προκαλέσει μόνιμη βλάβη. 397 00:19:55,861 --> 00:19:59,031 Πάμε κάπου διασκέδαση σαν τη βιβλιοθήκη. 398 00:20:00,966 --> 00:20:10,509 ♪ Παίζοντας πραγματικά σκληρά Αλλά αυτό δεν είναι παιχνίδι ♪ 399 00:20:12,244 --> 00:20:14,646 Τι κάνεις ρε φίλε; 400 00:20:14,780 --> 00:20:17,049 Αυτό είναι το θέμα που μας κάνει δυνατούς. 401 00:20:17,182 --> 00:20:19,818 Λοιπόν, μην τον χάσεις μαζί του η τεχνική mumbo jumbo. 402 00:20:19,952 --> 00:20:21,887 Συγνώμη. Είχε παράπονο για θόρυβο. 403 00:20:21,987 --> 00:20:24,122 Πρέπει να σε κλείσω. 404 00:20:24,256 --> 00:20:26,792 Θα χρειαστεί να πάρω αυτά τα μπαστούνια, κυρία. 405 00:20:27,993 --> 00:20:29,428 Χοίρος! 406 00:20:29,428 --> 00:20:31,563 Τι; Τι έκανε μου λες; 407 00:20:31,697 --> 00:20:35,000 Γεια, λέει ο άνθρωπος εδώ ότι δεν μπορούμε να ροκάρουμε άλλο. 408 00:20:35,100 --> 00:20:37,769 Θα το πάρουμε αυτό, Dog River; 409 00:20:37,903 --> 00:20:39,871 Λοιπόν, θα το πάρουμε; 410 00:20:42,774 --> 00:20:45,210 Φαίνονται καλά με το να το παίρνουν. 411 00:20:50,682 --> 00:20:53,919 Και έτσι σήμερα αποκαλύπτουμε το πλακέτα πόλης που θα δώσει 412 00:20:53,919 --> 00:20:56,989 τουρίστες λίγη ιστορία αυτού του τόπου που ονομάζουμε σπίτι, 413 00:20:57,122 --> 00:20:58,924 Dog River. 414 00:21:02,261 --> 00:21:05,230 Σου πήρε πολύ να γράψω το βλέμμα; 415 00:21:05,364 --> 00:21:08,033 Συνήλθε πιο γρήγορα απ' όσο νόμιζα ότι θα έκανε. 416 00:21:08,033 --> 00:21:11,536 Πώς έκαναν οι πρώτοι πρωτοπόροι έχεις εναέρια θέα; 417 00:21:11,536 --> 00:21:14,406 Είχαν μπαλόνια. 418 00:21:16,008 --> 00:21:18,877 Κλειστός υπότιτλος από ♪ Μετρητά κεφαλαίου, είναι το νόμιμο απόρρητό σας ♪ 419 00:21:19,011 --> 00:21:22,247 Κάθετος συγχρονισμός Υπηρεσίες υπότιτλων ♪ Κερδίζετε ένα εκατομμύριο δολάρια και έφυγε αστραπιαία ♪ 420 00:21:22,247 --> 00:21:25,250 www.verticalsync.com ♪ Ξέρεις τη συγκίνηση της τήρησης αυτών των λογαριασμών ♪ 421 00:21:25,250 --> 00:21:28,520 ♪ Ζω τα τσιγάρα αλλά δεν έχω δεξιότητες ♪ 422 00:21:28,620 --> 00:21:31,690 ♪ Παίζω πολύ δυνατά Αλλά αυτό δεν είναι παιχνίδι ♪ 423 00:21:31,790 --> 00:21:34,860 ♪ Μπορείς να έχεις την ηθική σου Θα πάρω χρήματα και φήμη ♪ 424 00:21:34,860 --> 00:21:38,030 ♪ Μπορεί να νομίζεις ότι είσαι καλύτερος αλλά είμαστε όλοι ίδιοι ♪ 425 00:21:38,130 --> 00:21:41,199 ♪ Δεν νιώθω τίποτα Σίγουρα δεν νιώθω ντροπή ♪ 426 00:21:41,199 --> 00:21:44,369 ♪ Το ζω πολύ ένας άνθρωπος που είναι επικεφαλής ♪ 427 00:21:44,469 --> 00:21:47,506 ♪ Κάνοντας παραβίαση κανόνων Είμαι κανονικός σαργός ♪ 428 00:21:47,639 --> 00:21:50,876 ♪ μετρητά κεφαλαίου, είναι το νόμιμο απόρρητό σας ♪ 429 00:21:50,876 --> 00:21:54,279 Κέρδισε ένα εκατομμύριο δολάρια και είναι έφυγε σε ένα φλα-ααχ-χαα-χααχ... 430 00:22:00,652 --> 00:22:04,356 Θέλετε να έχετε βενζίνη online; Επισκεφθείτε μας στο cornergas.com 431 00:22:04,489 --> 00:22:09,628 ...χεααχ-αα-αάι-αάι-ααα-ααα-α αα-ααα-αααχ, σα!